- Режиссер: Владимир де Фонтенэ, Мари Монж
- В переводе: Cold Film
Адель, совсем ещё юная заключённая, неожиданно получает шанс начать с чистого листа: Эдуар Гальзен — директор учреждения и весомая фигура в насквозь коррумпированной системе — устраивает её носильщицей в престижный парижский отель. Поначалу девушка воспринимает это как простую возможность искупить