• Режиссер: Кунейт Кая, Грегор Шнитцлер
• В переводе: Syncmer

Берлин, 2004‑й. Мяч ещё катился по траве, а Юсуф уже оказался в кольце полицейских. Ни предупреждения, ни шанса на побег — только жёсткие руки на плечах и ледяные слова об обвинениях в ограблениях банков. Следователи жаждали имён, их вопросы били без остановки, словно удары метронома. Юсуф сжал